Tuesday, February 23, 2010
Las caras en los espejos
Cuando viajo a Miami me enfrento con mi pasado a veces de forma brutal. Y me ocurre en todos los sentidos.
Como siempre les comento, es un volver a lo de uno, aunque no totalmente, porque nada que encuentre aqui será nunca como lo que guardan mis recuerdos de Cuba. Recuerdos que probablemente han sido 'despalillados' con el paso del tiempo --y de los que queda solo lo mejor. Pero no eso.
No es el sabor del ajiaco, o de la Materva, o de la frita cubana. No es la música --o la algarabía de los cubanos de Miami, que viven su tropicalidad con exhuberancia. Ni la intensidad que se siente en esta ciudad 100% Latina y 100% joven. No...no es nada de eso.
Lo que me marca mucho es ver las caras de las personas que conozco. Las que quiero y las que sencillamente conozco. Y cuando me fijo, y me alejo mentalmente, y soy realista y no me dejo llevar por el cariño y el entusiassmo del momento --me impacta ver que el paso de los años ha dejado en todos su huella. Físicamente ya no somos los mismos. ¡Y se nos nota a todos más viejos! ¡Y hasta los más jóvenes lucen menos jóvenes! Y de pronto comprendo por qué me dicen "señora" --y me tratan a veces un poco como una vieja chocha con esa cara de irritación y exasperación que noto especialmente en los que han llegado de Cuba hace muy poco y están llenos de una extraña impaciencia. (Las empleadas del bakery de Versalles son el mejor 'case in point' en esto porque aunque les doy buenas propinas y soy amabilísima, de cualquier cosa se exasperan y si no te conocen de verte todos los días ¡poco les falta para que te tiren una croqueta por la cabeza!)
Bueno, pero no nos vayamos por la tangente...El tema es la realidad de que todos envejecemos físicamente, día a día -- y lo profundamente que eso me ha impresionado en este viaje a Miami. Una arruga aquí, una barbilla más floja allá, unos ojos más cansados por acá, un caminar más despacio...¡y de pronto esas personas que siempre 'vemos' jóvenes --pues ya no lo son! ¡Y eso me entristece porque sin embargo, cuando hablamos, cuando conversamos, cuando cambiamos impresiones, todos seguimos siendo súper jóvenes en nuestra inteligencia y sentido del humor! Todos somos 'sharp', divertidos, ingeniosos --y nos sale la risa a carcajadas, igualito que a los 15 años, o quizás hasta con más despreocupación y libertad. Y sabemos reirnos de nosotros mismos. Y tenemos una memoria de elefante. Y nos fascina recordar y recordar. Y no hay un solo 'amargado' en este grupo de amigos y familiares. Y se nos ha agrandado la inteligencia y la capacidad de comprensión. Y todos nos creemos un poco eternos me imagino, lo que después de todo es una gran suerte.
Les comento esto porque quizás yo padezca de algún síndrome Peter Pan --o viva demasiado en 'mi' mundo, pero la verdad es que nunca me había fijado con tanto realismo en esos espejos que veo frente a mi. Nunca había visto a mis familiares y amigos con un ojo tan certero. Y ahora que lo he hecho pierdo un poco mi 'naive' creencia de que seremos jóvenes para siempre. ¡Aunque cuando veo a mi tia Pura, la hermana de mi mamá, a los 99 años con cutis de bebé recíén nacido --le doy las gracias a los genes Ichaso que por suerte entraron en nuestro DNA! Ojalá se porten bien.
Y sino, siempre tenemos el Botox.
································
La ilustracion es un cake en forma de bandera cubana que mandamos a hacer en Miami en Todo Dulce para una reunion familiar. ¡Cuba nos acompaña en todo momento como ven!
Tuesday, February 2, 2010
Past, Present & Future
And in consequence I love the history of my own life. Reminiscing on my childhood, my adolescence, my parents, my schooldays, my city... And the fact that I am Cuban and somehow lost many of the material memories I had of my past (as the almost white/blonde lock of hair my mother had pasted in a pink silk baby album that I was not allowed to bring with me into exile) --makes my obsession with remembering -and not forgetting!- my past life, so much more important.
I cannot walk again the streets where I played at age 5. Nor go to the shopping area of Galiano and San Rafael where my mother used to take me so often. Nor feel the city of Havana all around me. Nor smell the rain in the tropics --or the red earth of Cuba's countryside. All that is gone and finished. So my memories and my old photos is all I have left to remind me of the first 20 years of my life. And I remember....and I tell you about it....And I enjoy that warm feeling that bringing back sensations and moments past, does to my spirit.
On the other hand I love my 'present' ---and still make plans for my 'future' -although, I must admit, my plans are more immediate and less lofty than 30 years ago. But ine thing has nothing to do with the other. Is good to know that I am not obssesed with my past and love my life as it is today. There is so much to enjoy! My family, my delicious daughter, my work, and the fact that I can still appreciate people and places in a wonderful way. Of course, we all could change a few things. But in the overall Life is good.
But looking back --- my 'present' is enriched by my 'past'. And my 'future' is determined by both 'past' and 'present' --- since my plans and dreams have become more elitist and more practical at the same time. I have less 'dreams', that is true ---because most of my dreams have already come through, mostly through hard work and an optimist view of Life. Thus -- I sincerely cannot find anything wrong about remembering the past and bringing to life old experiences. In fact, it is a lovely thing to be able to do it.
So, yes.....less dreams it is ---that is true....but I must confess that I still dream (believe or not) that one day I will win the Lottery ---and spread my wealth among my family and best friends. What a great future that would be!
I cannot walk again the streets where I played at age 5. Nor go to the shopping area of Galiano and San Rafael where my mother used to take me so often. Nor feel the city of Havana all around me. Nor smell the rain in the tropics --or the red earth of Cuba's countryside. All that is gone and finished. So my memories and my old photos is all I have left to remind me of the first 20 years of my life. And I remember....and I tell you about it....And I enjoy that warm feeling that bringing back sensations and moments past, does to my spirit.
On the other hand I love my 'present' ---and still make plans for my 'future' -although, I must admit, my plans are more immediate and less lofty than 30 years ago. But ine thing has nothing to do with the other. Is good to know that I am not obssesed with my past and love my life as it is today. There is so much to enjoy! My family, my delicious daughter, my work, and the fact that I can still appreciate people and places in a wonderful way. Of course, we all could change a few things. But in the overall Life is good.
But looking back --- my 'present' is enriched by my 'past'. And my 'future' is determined by both 'past' and 'present' --- since my plans and dreams have become more elitist and more practical at the same time. I have less 'dreams', that is true ---because most of my dreams have already come through, mostly through hard work and an optimist view of Life. Thus -- I sincerely cannot find anything wrong about remembering the past and bringing to life old experiences. In fact, it is a lovely thing to be able to do it.
So, yes.....less dreams it is ---that is true....but I must confess that I still dream (believe or not) that one day I will win the Lottery ---and spread my wealth among my family and best friends. What a great future that would be!
Subscribe to:
Posts (Atom)