Monday, December 22, 2014

Anxiety revisited...


I am already anxious! Xmas and (especially) New Year's produce these emotions. 

Ever since we left Cuba in the late 60's nothing can 'calm down' feeling overwhelmed at this time of the year.   I am so lucky & grateful for everything- but cant shake this feeling of 'unease'! 

'Scars' of the trauma of leaving my home & everything I owned (my books, my Diary!) -since at the time all that was permitted to take with us was "a suitcase with 5 changes of clothing, 2 pairs of shoes and an umbrella" No books, no little memories, no jewelry, not even an old scarf from my deceased grandmother! 

To this departure -were added very hard & painful initial years in exile. 

Thus, every year these scars come back to 'haunt' my usual happy self. And on January 1 a sense of newness makes it all OK -and happiness starts again.

Sunday, December 21, 2014

Reflexiones sobre las nuevas relaciones entre Cuba y Estados Unidos


El anuncio de que los Estados Unidos -de pronto, de un plumazo y sin ningún cambio en la situación en la isla- ha decidido normalizar relaciones con Cuba -me ha dejado enormemente confundida y con un profundo dolor. Lo que puede llamarse ´dolor en el alma'.

Siento que se ha ´bendecido´ y se ha dado una recompensa, a los Castro por haberse mantenido 'fuertes' durante 55 años, luchando contra los Estados Unidos y en el camino pisoteando los 'derechos humanos' de los cubanos dentro de la isla. Y el "Premio a la Dictadura más Vieja del Mundo" es reanudar relaciones con ella y comenzar a darle todo tipo de facilidades. No lo entiendo. Buenio, si...realmente si lo entiendo.

No soy vengativa en lo absoluto, ni 'anticuada', ni intransigente, ni radical, ni nada de eso...pero el dolor de lo que ha sido la tragedia de Cuba -y lo que hemos sufrido los que vimos nuestras vidas cambiadas radicalmente, y a lo largo de 55 años hemos sufrido tantos horrores y tanto dolor, desde que comenzó la Revolución Cubana, no podemos aceptar sin dolor -y estupor- lo que  ha anunciado el presidente Obama.

Por supuesto que nunca he estado a favor del embargo (¡que en realidad solo existe en cuestiones de bancos y finanzas porque con Cuba comercian cientos de países, incluyendo los Estados Unidos, aunque tienen que ser pagados en cash!) --pero pensaba que la concesion de ciertas libertades tenian que ser parte del  'deal' para que los Estados Unidos abrieran esa puerta. Pero no, no ha sido así.  No hay promesa alguna de libertad de expresión, ni de prensa, ni el permitir el Internet, ni nada de nada....

Y ayer Raul Castro dijo en un discurso al parlamento cubano que seguirían siendo un país comunista y que nada iban a cambiar. Y alli mismo se ovacionó y se recibió como si fueran ´rock stars´, a los espías convictos para dañar a los Estados Unidos, que fueron devueltos a Cuba. ¡Increíble!  Un día que se llamó una Celebración del Triunfo Contra la Agresión Americana.

Todo me parece tan indigno porque basicamente se trata de ´money, money, money´' --y la cantidad de nuevos millonarios que aparecerán en Cuba dentro del propio gobierno, donde ya muchos lo son, al estilo de los oligarcas rusos que han surgido -y en los miles de personas (incluyendo muchos cubanos exilados que ya están salivando pensando en los McDonald´s y los Home Depot que van a abrir en Cuba) que también se harán millonarios .- o más millonarios aún- pensando en lo maravillosa que será esta 'apertura' --aunque el gobierno de Cuba les pida 'participar´ en estos negocios.

Sí, el puro dinero será lo más importante de esta nueva política....La verdadera razón. Y algo que ni siquiera se ha tratado de 'envolver´ en otras explicaciones. Además de  todo esto coincide con una gran conveniencia politica ¡porque este verano ya Vladimir Putin demostró con muchos gestos su enorme interés de que Rusia fuera de nuevo un 'player' importante en la escena política cubana! Y los Estados Unidos no querían que Rusia -¡de nuevo!- les acaparase Cuba, y todas sus riquezas, a solo 90 millas de sus costas. Asi de sencillo. Dinero, política y poder. 

Por lo que el dolor de los que a lo largo de 55 años perdieron familiares en el paredón de fusilamiento, o pudriéndose en las cárceles, o ahogados en el mar --no tiene ya la menor importancia.  Es un ´non-issue'. Como lo es el dolor de los que -como me sucedió a mi, a mi madre, a mi familia- vieron sus vidas cortadas, rotas, interrrumpidas, desviadas, convirtiéndonos en exilados en una época en que huir de Cuba -y evitar en muchos casos la cárcel- era la única escapatoria.  Ese dolor -¡que fue horrible porque cuando nos fuimos de Cuba me dormi llorando de tristeza muchas noches!- de nada ha valido -- y eso me hace sentir muy impotente y me da mucha rabia. ¡Una posición anti-castrista digna y decente no ha servido de nada!  ¡Que estúpido idealismo y decencia política!

Me imagino que eso ocurre todos los días en este mundo tan corrupto --y mi dolor lo comparten millones de personas que han sido tan solo 'fichas' o 'chivos expiatorios' de un momento político.  Y ahora veo que el haber sufrido por Cuba desde los 14 años ha sido una pérdida de tiempo y ´un peso muerto´ que he llevado colgado del cuello, inutilmente, día a día.  Y la verdad es que hubiera hecho mucho más facil y feliz mi vida, sino hubiera existido --y mi adolescencia y juventud hubieran sido mucho más ligeras de equipaje, más 'light' y más 'normales' -- como me correspondía como cualquier niña que tenía planes e ilusiones ---¡como me las había imaginado cuando crecía en una Cuba libre! ---sin la guadaña de la Revolución cortándome los sueños.  

Ahora empieza otra etapa. Y aunque me duela el alma, ojalá que traiga -algún día- la libertad que los cubanos de la isla se merecen. Veremos a ver qué puedo añadir a estas reflexiones cuando pase 1 año y en las próximas Navidades tengamos nuevas realidades.

Sunday, November 30, 2014

A new little person in our lives


Miren my grandaughter is almost 3 and already a 'little person' that fascinates all of us. She is becoming a little girl -not a baby at all!- and this transformation is absolutely enchanting!

I love to see how her mind works, the spontaneous reactions to all that surrounds her, the train-of-thoughts, and her intelligence. Also is wonderful to observe how she talks. In Spanish to her mom, to Yazmin and to me...and switching automatically to English when she talks to her father or anyone that she 'feels' dont speak Spanish!

I enjoy so much her love and seeing her scream my name "Ita" when I arrive at her house ir when she sees me. It is heaven!

Yes, there is a new member of the family and a new 'person' created by God's magnificence that has arrived in our lives.  So beautiful and healing!

Tuesday, July 1, 2014

I love my wedding pictures!







I have been reading again some of these posts and looking at pictures --and feel truly happy that even the sad memories get better as time goes by, and they stop hurting --and suddenly you see the good side of things and can even laugh at so many funny things that came hand in hand with tears and a deep melancholia. 

Thus, since I love my wedding pictures --and have never looked better!- I want to share them with you. I was so young and so in love! 

My brother Leon took these pictures one very early morning of April 1972 up in a park in Westchester County. The 'hippy' white eyelet dress, so 70's and so romantic cost me $19.99 at Alexander's on Lexington Avenue and it was perfect for the times. Mami made the ribbons with tiny flowers and bows for my hair --and the flowers were purchased in a flower shop in the 42 St subway station.  And I looked so modern and great!

Fourteen people attended the 6pm wedding on April 29th 1972 because Orlando did not want a 'big' wedding, so we had a almost non/existent crowd of guests at the chapel at the Holy Cross Church on 42 St. which had suffered a devastating fire days befor the wedding --and it was in shambles!

But I was very happy and loved my brother logging his reel to reel professional tape recorder to the church so I could get married as the Beatles played "She loves you...yeah...yeah...yeah" and "All you need is love...all you need is love"...It was soooo wonderful!

At the end my father seemed so serious....he later said -as 9 of the 14 guests had dinner at Pier 52, a seafood restaurant on 52 St - "Ah...and I always wanted her to be a nun!"- which was such a melodramatic lie that the tragic remark was laughed at and ignored...The wedding never had printed invitations, no wedding list at stores, no preparations  --and a lot of my friends were never told I was getting married....Crazy!....But on the other hand there was no stress whatsoever...Not an ounce of stress!!...And it was such a cheap albeit cute and slightly 'hippiesh' wedding....And at the end of all it was a pretty wedding of 2 people who were very much in love. 

The next day we went on an amazing honeymoon to Rome, Capri, Athens, the Greek Islands, Istambul and Madrid...All First Class, a gift from TWA!!      

After a difficult marriage and a divorce ---the truth is that I only can remember good things...especially how cute my wedding was...how happy love made me feel... and how pretty I looked! 





I wore that wedding dress about 4 years later, when Mari-Claudia was born!

Saturday, June 28, 2014

Miren mi nieta ya es una 'niñita' de 2 años y medio

Es imposible tratar de explicar el amor que siento por mi hija y mi nieta.



ALBERTO, CHARLENE, EL HEREDERO…¿Y EL ENFADO DE CAROLINA?



 
Bye bye Andrea y Tatiana…¡El puesto está a punto de ser ocupado!...El príncipe reinante Alberto ha cumplido con su deber ¡y Mónaco tendrá un heredero con todas las de la ley!

 Después de muchas especulaciones -y lo que parecía una telenovela que amenazaba con volverse predecible y aburrida -en Mónaco las cosas han cambiado y no solo la princesa Charlene está embarazada sino que a la pareja real se le ve más ‘enamorada’, con aire de estar muy contentos y hasta han afirmado sentirse “muy emocionados”.

 Ah, pero mis impecables ‘chismosos’ de siempre me cuentan un cotilleo ‘jugoso’; que la única que no está contenta es la princesa Carolina porque ya se había ilusionado con la idea de que su hijo Andrea –tal como había dispuesto en un arreglo a la Constitución el fallecido príncipe Rainiero en el 2002 - se convirtiese eventualmente en Su Alteza Serenísima, Príncipe de Mónaco. ¡Y de momento esa posibilidad terminará cuando en el mes de Diciembre un futuro heredero del trono llegue al principado!

 Alberto, de 56 años y Charlene, de 36, fueron vistos en el nuevo Monaco Yacht Club agarrados de la mano y a ella –toda muy virginal con un vestido suelto blanco- hasta se le notaba el comienzo de una ‘panzita’ de embarazo. El príncipe sonreía mucho ¡cosa rara en los últimos años!- y agradecía las felicitaciones de los asistentes mientras que Charlene –con cara de mujer ‘embelesada’, lo que últimamente ha perfeccionado (¿no se han fijado?) --sin demostrar en su rostro nada que no sea divino y perfecto en su vida- se agarraba de los deditos de su marido con gran amor. ¡Su Nirvana!

 Mientras tanto, me han dicho que Carolina su hermana –quien en las últimas semanas ha pasado más tiempo en Paris, cerca de su hija Carlota y su pequeño nieto Raphael, y parecía haber dejado ‘desocupado’ su territorio en Mónaco- está furiosa y no puede disimular su enfado porque al ser la mayor de la familia- siempre sintió “que ella era ‘la’ que debía heredar el trono”. Y como en Mónaco la ley favorece a los hijos hombres por encima de las hijas mujeres- se consolaba con que fuera su hijo mayor Andrea (quien incluso se casó por la iglesia y bautizó a su hijo Sasha como corresponde a un buen católico preparado para reinar) quien ocupara un día el mando del Principado. ¿Y qué piensan de esta noticia Andrea y Tatiana? Dicen que “realmente no les afecta mucho porque son felices con la vida privada que llevan con su hijo y no necesitan para nada llenarse de obligaciones y protocolo al ser los príncipes de Mónaco”

 
Pocos saben que a Carolina le importa tanto el mundo de la aristocracia y los títulos -¡y adora tantísimo su condición de princesa e hija primogénita de Rainiero y Grace!- que ha no se ha divorciado legalmente del príncipe Ernesto de Hanóver  -aunque viven separados desde 2009- porque al hacerlo perdería su rango de Alteza Real, un título que ahora la pone por encima de su hermano Alberto y su cuñada Charlene, que solo son Altezas Serenísimas. ¿Se imaginan?  Al ser parte de la Casa Real de Hanóver, Carolina ocupa una posición entre la nobleza muy superior a la de un Grimaldi, quienes no son muy respetados entre la realeza europea, que llama Mónaco “un principado de opereta”.  Igual que desea que su hija la princesa Alexandra Hanóver (oficialmente Alexandra Charlotte Ulrike Maryam Virginia Prinzessin von Hannover) –de 15 años y quien vive con ella- mantenga todos sus privilegios como hija de un príncipe que es jefe de una de las casa reales, que aunque no ocupan un trono, más antiguas e históricas de Europa. Como les hemos comentado en otras ocasiones, si no hubiera sido por inesperados cambios y giros hereditarios de las dinastías -¡Ernesto de Hanóver hubiera sido hoy en día rey de Inglaterra y Carolina su reina!

 Desde el matrimonio de Alberto y Charlene en el 2011 el pueblo monaguesco rezaba por un heredero legítimo, porque los dos hijos ‘fuera de matrimonio’ del príncipe Alberto no tienen derecho a heredar. Y esto que existe Alexandre Coste Grimaldi un varón de 10 años que hubiera podido ser el ‘heredero’ si Alberto si hubiera casado con su madre la azafata Nicole Coste -¡aun después de su nacimiento! -y que aparentemente tiene una buena –aunque discreta- relación con su padre.

Tanto él como su media hermana Jazmin Grace Grimaldi, de 22 años, son ilegítimos ¡pero al haber sido reconocidos como hijos por el príncipe Alberto tienen pleno derecho a recibir parte de su vastísima fortuna –¡la que tendrán que compartir con el bebé que llegará! -y que todos esperan sea un varón porque si es mujer tiene que cambiarse de nuevo la ley para que pueda gobernar.